Para Penguasa di “Jantung” Uliaser --- pada masa Kolonial (1600an – 1942) --- (Bag ~ 5)

                                                                                       

D.3. Masa Pemerintahan Hindia Belanda  (1803/1804 – 1942)

§                    Periode I (1803 – 1810)

       (Masa Kekuasaan Hindia Belanda I di Maluku/Ambon : 28 Februari 1803 – 19 Februari 1810)

II.      A. HOOFD  (Opperhoofden)  van  SAPAROUA

(sejak tahun 1780an, penggunaan istilah Resident telah digunakan meski terbatas, misalnya di Gubernemen VOC Ternate. Uniknya lagi, di Gubernemen VOC Ambon, tetap “setia” menggunakan kata Hoofd/Opperhoofd untuk menyebut pimpinan yang berkuasa pada daerah-daerah yang masuk dalam suatu Gubernemen. Penggunaan kata Residen sebagai pengganti Hoofd/Opperhoofd, secara “resmi” mulai berlaku sejak 1816/1817. Penggunaan kata Residen akibat pengaruh sistim pemerintahan Inggris)

1)      Johan George Twijsel (Johan George Twijsel (4 Maret 1803 – 15 Mei 1803¹)

Johan George Twijsel berdinas di Gubernemen VOC Ambon pada tahun 1796².

6 tahun kemudian, pada tahun 1802³, J.G. Twijsel diketahui berdinas di Saparua, sebagai “sekretaris” Resident asal Inggris, George. M. MacGregor (1799 – 1803).

Pada saat penyerahan kekuasaan Inggris ke tangan Belanda ditanggal 27 Februari 1803, Johan George Twijel ditunjuk sementara waktu menjadi Hoofd Saparua.

Ia hanya menjabat sekitar 2 bulan, dan digantikan oleh Cornelis van Aart.

Johan George Twijsel kemudian ditarik kembali ke Ambon.

Periode selanjutnya, tidak diketahui tentang karir dan hidupnya, karena hampir tidak ada sumber yang menyebut tentang figur ini.

Tentang Keluarga :

Johan George Twijsel diketahui menikah dengan Lea Elizabeth Kruger⁴, dan memperoleh 2 anak yaitu Jacobus Everhadus Twijsel dan Carel Kruger Twijsel⁵.

 Jacobus Everhadus Twijsel lahir di Ambon, pada 30 Oktober 1796⁶, sedangkan Carel pada tahun 1799 di Ambon⁷.

Jacobus Everhardus Twijsel adalah komisaris kelas II yang menjadi Kepala Adminstrasi Gubernemen Maluku di Ambon (1817⁸), Sekretaris pertama Gubernemen Maluku di Ambon (1823-1824⁹), Anggota Raad van Justitie Ambon (1824 - 1826¹⁰), Kapten dan Komandan “kompi” pada pasukan Schuterij di Ambon (1824-1831¹¹).

Jacobus Everhardus Twijsel menikah 2 kali yaitu yang pertama dengan Maria Isabella Hoffman di tahun 1818¹² dan memperoleh 2 anak yaitu Sara Maria Elizabeth Twijsel lahir 25 Desember 1818 di Ambon¹³ dan  George Everhardus Twijsel, lahir di Ambon pada tahun 1823¹⁴. Menikah kedua kali dengan Maria Louisa Martens pada 5 Februari 1826 di Ambon¹⁵. Jacobus Everhardus Twijsel meninggal di Ambon pada tanggal 3 Maret 1843¹⁶.

Carel Kruger Twijsel adalah Secretary Raad van Justitie (1817 dan 1824 – 1831¹⁷), Penerjemah bahasa Melayu yang bertugas di Gubernemen Maluku (1824 – 1827¹⁸). C.K. Twijsel menikah dengan  Adriana Hermina Bruins¹⁹, putri dari Jacobus Johanes Bruins dan Johana Lucretia Beijnon²⁰. Adriana Hermina Bruins diperkirakan lahir sekitar tahun 1808 dan meninggal pada 10 Februari 1892²¹, sedangkan C.K. Twijsel meninggal di Ambon pada 9 Agustus 1856²².

Ayah mertua C.K. Twijsel, Jacobus Johanes Bruins adalah Secretary Raad van Politie (1807 – 1809²³), Hoofd Hitu (1809 – 1810²⁴), Boekhouder (1819²⁵), dan Fiscal (1820²⁶). Ibu mertua C.K. Twijsel, Johana Lucretia Beijnon adalah putri dari Elias Jacob Beijnon de Jonge dan Josina Elisabeth Leverandt²⁷.

Elias Jacob Beijnon de Jonge adalah Secretary Raad van Politie dan Secretary Raad van Justitie Ambon (1762 – 1769²⁸). Kakek dari Johana Lucretia Beijnon adalah Elias Jacob Beijnon (senior), sang Secunde Gubernemen VOC Ternate  (1769 – 1773²⁹).

Sara Maria Elizabeth Twijsel, putri dari Jacobus Everhardus Twijsel menikah dengan Bernhard Nicolas Johann Roskott pada 12 September 1835³⁰.

B.N. Roskott mempunyai “nama besar” dalam usaha zending di Maluku pada awal abad 19.

Sang adik, George Everhardus Twijsel menikah di Manado dengan Catharina Welkina Jacoba HOORN pada tanggal 22 Agustus 1849³¹, putri dari Jan Antonie HOORN dan Juditha Reina Ettina Mesnill de l´Estrill, du³².

2)      Cornelis van Aart (15 Mei 1803-1804³³)

Berlayar ke “Nusantara” pada 23 Des 1783 sebagai matros yunior yang berasal dari Chamber Amsterdam, menggunakan kapal Doggersbank dan tiba di Ceylon pada 21 Agustus 1784, kemudian menuju Batavia dan tiba pada 12 Mei 1785³⁴.

11 tahun kemudian, di tahun 1796³⁵, ia diketahui telah berpangkat Kapten Laut.

Di tahun 1802, ia diusulkan untuk ikut dalam rombongan pengambilalihan wilayah “Maluku” dari tangan Inggris pada periode I (1803). Pada bulan Mei 1803, ia ditunjuk sebagai Hoofd Saparua, menggantikan Johan George Twijsel yang berstatus pejabat.

Ia bertugas di Saparua, hanya setahun dan dimutasikan ke “Gubernemen” Ternate untuk menjadi Fiscal (1804 – 1805³⁶).  Posisi Hoofd Saparua digantikan oleh Daniel Jacob Blondel (1804 – 1807)

Tahun 1805, ia dimutasikan ke “Gubernemen” Banda menjadi Secunde (1805 – 1810³⁷).

Posisi Fiscal di Ternate digantikan oleh Marinus Balfour (1805 -??³⁸)

Cornelis van de Aart diperkirakan meninggal antara tahun 1821 – 1825³⁹

Tentang Keluarga :

Cornelis van  Aart lahir tahun1763 di Zierikzee⁴⁰.

Ia menikah dengan Carolina Riso sebelum atau dalam tahun  1805⁴¹. Pernikahan ini memperoleh seorang anak laki-laki bernama Johanes Lambertus van Aart, lahir di Ambon, pada 14 September 1805⁴².

Pada tahun 1821⁴³, Cornelis van Aart menikah lagi dengan Ida Magdalena Vrijmoed, putri⁴⁴ dari Michiel Vrijmoed dan salah satu wanita “budaknya”.  Ida Magdalena Vrijmoed dibaptis di Ternate pada 3 Desember 1768⁴⁵, dan merupakan janda dari Willem van der Sluijs⁴⁶, dan Frans von Salgary^47.

Ida Magdalena Vrijmoed meninggal pada 12 April 1829⁴⁸, sedangkan Cornelis van Aart meninggal di Banda dan diperkirakan antara tahun 1821 – 1825⁴⁹.

Putra Cornelis van Aart (dengan Carolina Riso), Johanes Lambertus van Aart menikah dengan Anna Hendrina Ariaansz⁵⁰, yang merupakan putri dari Jacob Ariaansz dan Margaretha Kesaulij⁵¹ (Kesaulya).

Cucu laki-laki Cornelis van Aart (putra J.L. van Aart), Johanes Hendricus van Aart⁵² adalah anggota Raad van Justitie Ambon (1879 – 1881⁵³). Cucu perempuan Cornelis van Aart, Johana Louisa van Aart⁵⁴ (putri J.L. van Aart) menikah dengan Goerge Alexander Hoedt⁵⁵, putra kedua⁵⁶ dari Residen terakhir Haruku, Johanes Hoedt (1824-1825⁵⁷)

3)      Daniel Jacob Blondel (September 1804-1807⁵⁸)

Daniel Jacob Blondel menjabat untuk periode kedua. Setelah selesai bertugas di Saparua, posisi Hoofd Saparua digantikan oleh Jan Willem Burghgraef, bekas Hoofd (Resident) Hitu/Hila (1803 – 1807)

(lihat “biografi” D.J. Blondel pada artikel bagian 4 dari artikel berseri ini)

4)      Jan Willem Burghgraef (1807 – 1810⁵⁹)

Jan Willem Burghgraef,  menuju Hindia Belanda pada 11 Juli 1792,  dan berasal dari  kamer/chamber Amsterdam mengggunakan kapal Recht, serta tiba pada 20 Februari 1793 di Batavia⁶⁰.

Jan Willem Burghgraef  mulai berdinas di Gubernemen Ambon, saat menjadi Hoofd (resident)  Hitu/Hila (1803 – 1807⁶¹), menggantikan Jacob Woutersz (1803 -1803⁶²).

4 tahun bertugas di Hitu, ia dipromosikan menjadi Hoofd (Residen) Saparua, menggantikan Daniel Jacob Blondel (1804 – 1807). Posisi Hoofd Hitu digantikan oleh Johanes Hubertus Jacobus Moores (1807 – 1809⁶³).

 Selesai bertugas di Saparua, ia ditunjuk menjadi Fungsionaris polisi (Baljuw) di Batavia (1812 – 1814⁶⁴), menjadi Fiscal di Raad van Justitie Batavia (1814 – 1816⁶⁵), ditunjuk kembali menjadi Resident Hitu Larike (1817 – 1817⁶⁶).

Selesai berdinas di Hitu, ia kembali ditarik ke Batavia dan ditunjuk menjadi Pegawai Pelelangan (Vendumeester) (1819 – 1822⁶⁷), hingga ia meninggal di Batavia, pada 11 Desember 1822⁶⁸.

Tentang Keluarga :

Jan Willem Burghgraef lahir di Bourtange, Vlagtwedde, Groningen, Netherlands, dan dibaptis pada 27 November 1774⁶⁹ di tempat yang sama. 

Jan Willem Burghgraef adalah anak ke-4 dari 12 orang bersaudara pasangan Frans Hendrik Burghgraef dan Catharina Cranssen⁷⁰.

Menikah dengan Johanna Josina de Grave di Makasar pada tanggal 28 Januari 1798⁷¹.

Istrinya ini lahir di Makasar, 12 September 1782⁷² dan meninggal di Batavia pada 17 September 1835⁷³.

Pernikahan Jan Willem Burghgraef dan Johana Josina de Grave, memperoleh 5 orang anak, dan semuanya perempuan.

Paman J.W. Burghgraef (adik ibunya),  Willem Jacob Cranssen⁷⁴ adalah Gubernur Ternate (1799-1801⁷⁵), Gubernur dan Direktur Pos dagang di Malaka (1803⁷⁶), Gubernur Ambon (1804 – 1809⁷⁷), Presiden Bank Batavia dan anggota Raad van Indie (1810-1811⁷⁸). Di masa pemerintahan Thomas Stamford Raffles (Inggris), ia menjadi anggota Raad van Indie (1811-1816⁷⁹).

Sepupu J.W. Burghgraef (putri W.J. Cranssen), Wilhelmina Nicolasina Cranssen / Nesnarc⁸⁰ adalah istri dari Pieter Merkus⁸¹, Gubernur Maluku (1822 – 1828⁸²) dan Gubernur Jenderal Hindia Belanda (1841 – 1844⁸³).

Kerajaan Belanda kembali menyerahkan “Nusantara” kepada Inggris.

Inggris memerintah dalam periode Interegnum II (1810 – 1817)

------------------------------------------------------------------------

A.     Pemerintahan Interegnum Inggris II

Bag II ( 1810 – 1817)

(Masa Kekuasan Inggris II 19 Februari 1810- 25 Maret 1817)

I.      RESIDENT OF SAPAROEA

1)      James Roy (1810 – Akhir 1812⁸⁴)

Dibaptis pada 25 Sept 1785 di Alves Morayshire. Di tahun 1806 menjadi kadet di ketentaraan Inggris di India. Pada 3 juli 1807, menjadi Letnan 2, menjadi residen Larike pada (1810 – 1810⁸⁵). Kemudian menjadi Residen Saparua sekaligus komandan.  23 jan 1811 menjadi Letnan untuk rezimen Madras di Ambon hingga tahun 1813. Fiscal di Ambon (1813-1817⁸⁶). 1 Maret (Mei⁸⁷)1824 menjadi Kapten di rezimen Madras. Meninggal di Soanpet India pada 11 September 1825⁸⁸.

2)      Charles Smith (Awal 1813? – 1814)

Ia dibaptis pada  19 Januari. 1785 di St. Mary’s,Nottingham. Dalam tahun 1800 – 1801, ia menjadi kadet di dinas ketentaraan Inggris di Madras, India . pangkatnya dinaikan menjadi Luitenant pada tahun1810, kemudian magistraat di Banda (1811 – ?)

Charles Smith meninggal pada 30 Juni 1814

(Biografi “singkat” tentang Charles Smith oleh Fraasen menciptakan “efek” yang membingungkan. Pada biografi singkat itu, Fraasen menyebut Charles Smith mulai berdinas dalam tahun 1800 – 1801 pada dinas ketentaraan Inggris di Madras.

Pada catatan kaki tentang figur dimaksud, Fraasen merujuk dokumen yang memuat nama figur tersebut, salah satunya adalah sumber bertanggal 15 Juni 1811, dimana disebut Charles Smith ditunjuk sebagai Magistraat (semacam jaksa) di Banda.

Sumber bertanggal 15 Juni 1811 itu adalah Laporan yang berisikan “deskripsi” dari Resident Ambon, William Byam Martin (1811 – 1817) kepada Neil Benjamin Edmonstone, Sekretaris Umum pemerintahan Inggris yang bermarkas di Calcuta India.

Pada point ke – 83, Martin secara eksplisit menulis demikian :

The adoption of this arrangement has enabled me to effect a considerable reduction of expence in the police establishment, and as Lieutenant Stewart of the Madras establishment, who formerly held the office of Magistrate at Banda, has been under the necessity of proceeding to India for the recovery of his health, I have appointed Lieutenant Smith of the Bengal European regiment to that situation, with a salary of Spanish dollars 200 per mensem

( garis besar dari point ini adalah penunjukan Lieutenant Smith dari kesatuan Resimen Army (Angkatan Darat) Divisi Bengal India sebagai Magistraat menggantikan Lieutenant Stewart dari kesatuan Resimen Army Divisi Madras India, karena alasan pemulihan kesehatan).

Sumber : Resident der Molukken (Martin) aan algemeen secretaris te Calcutta (Edmonstone), Ambon, 15 juni 1811. Afschrift. IOR, Bengal Public Consultations 28 March 1812 no. 26, P/8/1

(dimuat oleh Chr. Fr. Fraasen dalam Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

Pada titik ini (lihat garis bawah pada kalimat), Fraasen  telah “berbeda” antara awal karir Lieutenant Smith, dengan isi laporan dari Martin.

Maka akibatnya adalah biografi singkat  dari Fraasen itu agak “keliru”.

Penulis menelusuri “biografi” singkat Lieutenant Charles Smith dengan 2 kemungkinan serta menyajikan beberapa “konsekuensinya” :

1)       Jika biografi Fraasen “benar”, maka :

Ø  Pada periode 1800 – 1801, ada beberapa nama Smith yang menjadi Kadet pada Resimen Army Divisi Madras, yaitu : William Stewart Smith, James Smith, Jhon Wickens Smyth, Charles Finch Smyth, Charles Wallace Smith.

Ø  W.S. Smith, Letnan (20 Juli 1801), pensiun (16 Nov 1810), meninggal (14 Agustus 1823 di Nagapatnam

Ø  J. Smith, Letnan (20 Juli 1801), Kapten (24 Maret 1815), cacat (13 April 1813), pensiun (31 Mei 1833)

Ø  J.W. Smyth, Letnan ( 20 Juli 1801), meninggal (18 April 1812)

Ø  C.F. Smyth, Letnan (20 Juli 1801), Kapten (6 April 1810), meninggal (6 Juni 1813)

Ø  C.W. Smith, Letnan (20 Juli 1801), meninggal (18 Juli 1808)

2)       Jika Laporan Martin “benar”, maka :

Ø  Pada periode 1800 – 1801, ada beberapa nama Smith yang menjadi Kadet pada Resimen Army Divisi Bengal, yaitu Samuel Smith, Henry Smith, Jhon. D. Smith, serta Charles Corner Smith, namun ia menjadi Kadet pada tahun 1802.

Ø  S. Smith, Letnan (11 Maret 1805), Kapten (23 Oktober 1818), Mayor (4 Februari 1825), Letkol (24 Juli 1828), Kolonel (22 Januari 1834)

Ø  H. Smith, Letnan 1 (26 Juli 1803), meninggal (25 Des 1805)

Ø  J.D. Smith, Letnan (4 Sep 1803), Kapten (28 Aprl 1812), meninggal (25 Mar 1813) di Jawa

Ø  C.C. Smith, Letnan (21 Sept 1804), Kapten (1 Agust 1818), meninggal (6 Nov 1827) di Berhampore, India.

Sumber : Edward Dodwell dan James S Miles : Alphabetical List of the Officers of the Indian Army, London, 1838, (bag I : Alphabetical List of Bengal Army, hal 240 – 241, dan bag II : Alphabetical List of the Madras Army, Hal 150 – 151)

Dari penyajian 2 kemungkinan ini, jika Fraasen benar, maka hanya Charles Finch Smyth yang “mendekati” deskripsi dari Fraasen, namun figur C.F Smyth ini pun mengalami “masalah”. Ia bukan dari Divisi Bengal (seperti Laporan Martin), ia tidak meninggal pada 30 Juni 1814 (seperti kata Fraasen). jika figur ini tetap “dipaksakan” maka “solusinya” adalah, ia menjadi Resident “Tituler” Saparua atau bisa dikatakan, ia ditunjuk namun telah meninggal, sebelum menjabat, yang berarti pula, Laporan Martin yang menyebut dari Divisi Bengal, mungkin “kekeliruan penulisan”.

Jika Laporan Martin benar soal asal divisi Lieutenant Smith, maka akibatnya biografi singkat dari Fraasen, semuanya “keliru” karena tidak ada figur yang “mendekati” deskripsi dari Fraasen.

Kemungkinan selanjutnya, adalah semua figur yang bernama “Smith” bisa menjadi Resident Saparua, dan ini “didukung” dengan pertimbangan, bahwa Laporan Martin, hanya menyebut Lieutenant Smith.

Hugh Kyd (1787 - ??)

                                      Residen Saparoea (1815 - 1816)

3)      George Wray (Juli 1814 – September 1815⁸⁹)

Seorang Letnan di dinas ketentaraan Inggris untuk Hindia Belanda  sejak juli 1813. Satu tahun kemudian ia ditugaskan menjadi Residen Saparua. Ia bertugas setahun lebih di Saparua dan menyerahkan kekuasannya kepada Liuetenant Hugh Kyd.

4)      Hugh Kyd (Sept 1815 – 1816⁹⁰)

Hugh Kyd, di lahirkan pada 13 Mei 1787⁹¹ di Tullyish, daerah Down.

Ia menjadi Kadet pada tahun 1804⁹² di Resimen Army Divisi Madras India.

Tanggal 17 Juli 1805⁹³, pangkatnya  menjadi Letnan.

5 tahun kemudian, ia ditunjuk sebagai Resident Hitu (1810 – min. 1811⁹⁴)

Tahun 1815, ia ditunjuk sebagai Residen Saparua (1815 – 1816). September 1818⁹⁵, pangkatnya menjadi Kapten.

Selesai bertugas di Saparua,tahun 1823  ia kembali ke Markas besarnya, pada Juni 1824⁹⁶, ia dikirim ke Burma untuk berperang, atas keberhasilannya, pada tanggal 12 Desember 1828⁹⁷, pangkatnya dinaikan menjadi Mayor, tanggal 9 Februari 1834⁹⁸, pangkatnya menjadi Kolonel. Hugh Kyd pensiun dari dunia kemiliteran pada tanggal 5 Maret 1836⁹⁹.

Hugh Kyd menikah dengan Mary Anne pada tanggal 12 November 1823¹⁰⁰.

Istrinya ini lahir 11 Agustus 1796 dan meninggal pada 3 April 1865¹⁰¹.

Pernikahan mereka memperoleh 2 orang anak, yaitu Hugh Kyd (yunior), lahir tahun 1828¹⁰², serta Rebeca Kyd, lahir 9 Jan 1835 dan meninggal pada 10 Januari 1863¹⁰³

Inggris kembali menyerahkan wilayah “Nusantara” kepada Kerajaan Belanda. Pemerintah Hindia Belanda kembali berkuasa hingga tahun 1942

                                                                           Bersambung

-------------------------------------------------------------------------------

Catatan kaki :

1.       Instructie voor kapitein Van Aart in verband met de door hem over te nemen comptoiren Lariké, Hila, Haruku en Saparua, opgesteld door commissarissen tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Cranssen, Wieling en Melissen), Ambon, 4 maart 1803.
Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 299  (dimuat oleh Fraasen, Chr. Fr, dalam :Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Johan George

2.       Lijst van te Ambon dienende employés van de VOC, Ambon, 17 februari 1796.
Afschrift. IOR, Madras Secret Consultations 23 August 1796, P/SEC/MAD/2 f. 523-524.( dimuat oleh Fraasen, Chr. Fr, dalam :Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

3.       Verslag van een conferentie gehouden te Latu op Seram met het doel een onderzoek in te stellen naar het gedrag van Mohamad Djainalabidin voordat hij werd opgezonden naar Madras, Latu, 3 maart 1802.Afschrift. IOR, Madras Public Consultations 25 June 1802, P/242/42 f. 2725-2731 (dimuat oleh Fraasen, Chr. Fr, dalam :Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

4.       Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Johan George

5.       Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Jacobus Everhardus

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Carel Kruger

6.       Idem

7.       Idem

8.       Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Jacobus Everhardus

9.       Idem

10.    Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1824, Landsdrukerij, Batavia, Hal 56

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Jacobus Everhardus

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1826, Landsdrukerij, Batavia, Hal 58

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1824, Landsdrukerij, Batavia, Hal 56

11.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Jacobus Everhardus

12.    Idem

Ø  https://www.roskott.nl/Reports%20-%20Kwartierstaat/gv14.html

Ø  Lach Bere, P.F.L.C. Geslachtkundige aantekeningen verzameld te Amboina (dimuat dalam Maandblad Nedelands Leeuw, 25 Jaargang, 1907, hal 131)

(Lach Bere menulis Maria Isabela Hoffman adalah putri dari Christian Hoofman dan Maria Karemans, yang dibaptis pada 17 April 1808, saat berumur 6 tahun. Berdasarkan sumber ini, maka J.E. Twijsel dan Maria Isabela Hoffman menikah saat M.I. Hoffman berumur 16  tahun, memang agak “aneh”,tapi di masa itu, memang wanita kawin dalam usia muda)

13.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Sara Maria Elizabeth

Ø  https://www.roskott.nl/Reports%20-%20Kwartierstaat/gv14.html

Ø  Jong Chris. G.F. de, The Life and Work of Bernhard Nikolas Johan Roskott, (1811 – 1873), on the Island of Ambon, Indonesia (edisi terjemahan bahasa Inggris oleh Truus Daalder Broekman), www.cgfdejong.nl,  Hal 5

(De Jong menyebut Sara Maria Elizabeth Twijsel adalah keponakan J.E. Twijsel sedangkan Fraasen menyebut Sara Maria Elizabeth Twijsel  adalah putrinya)

14.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, George Everhardus

Ø  https://gw.geneanet.org/mmeisenbacher?lang=en&iz=466&p=george+everhardus&n=twijsel

15.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Jacobus Everhardus

16.    Idem

17.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Carel Kruger

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1824, Landsdrukerij, Batavia, Hal 56 

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1826, Landsdrukerij, Batavia, Hal 58

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1827, Landsdrukerij, Batavia, Hal 49

18.    Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1826, Landsdrukerij, Batavia, Hal 57,

Ø  Almanak en Naamregister van Neerlands Indie voor den jare 1827, Landsdrukerij, Batavia, Hal 49

19.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Carel Kruger

20.    Idem

Ø  Lach Bere, P.F.L.C. Geslachtkundige aantekeningen verzameld te Amboina (dimuat dalam Maandblad Nedelands Leeuw, 24 Jaargang, 1906, hal 100)

21.    Idem

22.    Idem

23.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1807, (hal 75)

24.    J.J. Bruins, kerkmeester, aan W. Byam Martin, resident der Molukse Eilanden, Ambon, 19 maart 1812; AA 838 (dimuat oleh Chris. G.F. de Jong dalam : De Protestantse Kerk in de Midden-Molukken 1803-1900 (eerste deel – 1803 – 1854),  hal 38, catatan kaki no 14)

Ø  Kemp, P.H. van der, Het herstel van het Nederlandsch gezag in de Molukken in 1817", eerste gedelte,  hal 390

25.    Almanak van Nederlandsch Indie voor het jaar 1819, A. Bussingh, Landsdrukerij, Batavia

26.    J.J. Bruins, kerkmeester, aan W. Byam Martin, resident der Molukse Eilanden, Ambon, 19 maart 1812; AA 838 (dimuat oleh Chris. G.F. de Jong dalam : De Protestantse Kerk in de Midden-Molukken 1803-1900 (eerste deel – 1803 – 1854),  hal 38, catatan kaki no 14)

27.    Lach Bere, P.F.L.C. Geslachtkundige aantekeningen verzameld te Amboina (dimuat dalam Maandblad Nedelands Leeuw, 24 Jaargang, 1906, hal 100)

28.    Idem

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, April 1764, Cornelis de Wilt, Amsterdam, 1765, (hal 55)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, 1763, Cornelis de Wilt, Amsterdam, 1764, (hal 58)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, 1766, Petrus Schouten en Reinier Ottens, Amsterdam, 1767, (hal 48)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1769, Petrus Schouten en Reinier Ottens, Amsterdam, 1771, (hal 51)

29.    Lach Bere, P.F.L.C. Geslachtkundige aantekeningen verzameld te Amboina (dimuat dalam Maandblad Nedelands Leeuw, 24 Jaargang, 1906, hal 99)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1769, Petrus Schouten en Reinier Ottens, Amsterdam, 1771, (hal 54)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1770, Petrus Schouten en Reinier Ottens, Amsterdam, 1772, (hal 54)

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1771, Petrus Schouten en Reinier Ottens, Amsterdam, 1773, (hal 54)

30.    Jong Chris. G.F. de, The Life and Work of Bernhard Nikolas Johan Roskott, (1811 – 1873), on the Island of Ambon, Indonesia (edisi terjemahan bahasa Inggris oleh Truus Daalder Broekman), www.cgfdejong.nl,  Hal 5

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, Sara Maria Elizabeth

31.  https://gw.geneanet.org/mmeisenbacher?lang=en&iz=466&p=george+everhardus&n=twijsel

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Name Twijsel, George Everhadus

32.  Idem

33.    Instructie voor kapitein Van Aart in verband met de door hem over te nemen comptoiren Lariké, Hila, Haruku en Saparua, opgesteld door commissarissen tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Cranssen, Wieling en Melissen), Ambon, 4 maart 1803.
Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 299  (dimuat oleh Fraasen, Chr. Fr, dalam :Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

Ø  Commissarissen tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Wieling en Melissen) aan gouverneur-generaal (Siberg) en raden van Indië, Ambon, 15 mei 1803. Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 300.

Ø  Benoeming van een soa-hoofd in de negorij Porto door de gouverneur van Ambon (Wieling), Ambon, 23 september 1803. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Eerste commissaris tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Cranssen) aan gouverneur-generaal (Siberg) en raden van Indië, Batavia, 20 december 1803. Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 302.

Ø  Benoeming van M.P. Wattimena tot regent van Amahei door de gouverneur van Ambon (Wieling), Ambon, 29 februari 1804. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Benoeming van een soa-hoofd in de negorij Ulat door de gouverneur van Ambon (Wieling), Ambon, 9 maart 1804. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Memorie van overgave van afgaand provisioneel gouverneur van Ambon C.L. Wieling, Ambon, 30 april 1804. Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 305

34.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

35.    Idem

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1801, J. Van Gulik, Amsterdam, 1773 (hal 41)

36.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

37.    Idem

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1773, (hal 78)

38.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1773, (hal 81)

39.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

40.    Idem

41.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Johanes Lambertus van

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Johanes Hendricus

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Hoedt, Gorge Alexander

(Johanes Lambertus van Aart, lahir pada 14 September 1805, maka pernikahan Cornelis van Aart dan Carolina Riso, dipastikan sebelum atau dalam tahun 1805)

42.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Johanes Lambertus van

43.    Catatan kaki no 39

44.    Idem

45.    Idem

46.    Idem

Ø  http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I10050&tree=Hoboken

(sumber ini menyebut Ida Magdalena Vrijmoed lahir pada tahun 1836, dan Willem van Sluijs meninggal pada 1885, ini mungkin “kekeliruan teknis”)

47.    http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9271&tree=Hoboken

Ø  http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9298&tree=Hoboken

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

Ø  http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9269&tree=Hoboken

(Fraasen mungkin “keliru” dengan menyebut bahwa suami Ida Magdalena Vrijmoed adalah Franciscus Johannes Fredericus von Salgary. Padahal yang benar adalah Frans von Salgary. Franciscus Johannes Fredericus von Salgary adalah putra pertama dari Frans von Salgary dan Ida Magdalena Vrijmoed sendiri. Jika menganalisa lebih jauh sumber Fraasen, maka agak terasa janggal, Fraasen menyebut Ida Magdalena Vrijmoed dibaptis pada 1768, sedangkan Franciscus Johannes Fredericus von Salgary lahir tahun 1793, yang konsukensinya jika mereka berdua menikah maka, perbedaan usia Ida Magdalena Vrijmoed adalah kira-kira 25 tahun lebih tua. Pada sumber yang satunya, lebih bisa diterima, sumber itu menyebutkan bahwa Ida Magdalena Vrijmoed meninggal pada 12 April 1829, dan putranya Franciscus Johannes Fredericus von Salgary, menikah dengan Maria Magdalena Veerstegh pada 22 Desember 1830. Selain itu, putri Frans von Salgary dan Ida Magdalena Vrijmoed yang bernama Anna Rosalia van Salgary, lahir pada tahun 1795. Maka sumber ini lebih bisa diterima dan kemungkinan selanjutnya, adalah Frans von Salgary dan Ida Magdalena Vrijmoed menikah sebelum tahun 1793.

Jadi Cornelis van Aart adalah kemungkinan besar suami ketiga dari Ida Magdalena Vrijmoed (mempertimbangkan sumber Fraasen, yang menyebut mereka menikah ditahun 1821, dan tahun kematian Ida Magdalena Vrijmoed ditahun 1829 itu)

48.    http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9271&tree=Hoboken

Ø  http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9298&tree=Hoboken

Ø  http://genealogie.vanhoboken.nl/getperson.php?personID=I9269&tree=Hoboken

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

49.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Cornelis van

50.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Johanes Lambertus van

51.    Idem

52.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Aart, Johanes Hendricus van

53.    Idem

54.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Hoedt, Gorge Alexander

55.    Idem

56.    Idem

57.    Idem

58.    Benoeming van een soa-hoofd in de negorij Porto (?) door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 16 oktober 1804. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a  299  (dimuat oleh Fraasen, Chr. Fr, dalam :Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902)

Ø  Benoeming van regent voor de negorij Siri Sori Serani door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 12 december 1804. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Dagregister van de saniri te Pamahu 8-28 april 1805, gehouden door E. Mazel.
Afschrift. ARNAS, Ambon 749/b, 749/c, 749/d

Ø  De gecommitteerden C. Hoffmann en A. da Costa met de residenten van Haruku (Mazel), Saparua (Blondeel), Hila (Burghgraef) en Lariké (Van Iperen) aan gouverneur der Molukken (Cranssen) over de geldheffing van de negorijen, Ambon, 15 mei 1805. Afschrift. ARNAS, Ambon 749/d

Ø  Benoeming van een kapitan in de negorij Ihamahu door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 6 oktober 1805. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1806, Pieter van Geeman, Batavia, 1806 (hal 73)

59.    Benoeming van een soa-hoofd in de negorij Amèt door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 5 februari 1808. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Benoeming van soa-hoofden in de negorij Abubu door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 19 juni 1808. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a

Ø  Benoeming van een soa-hoofd in de negorij Amèt door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 16 juli 1808. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a

Ø  Benoeming van soa-hoofden in de residentie Saparua door gouverneur van Ambon (Cranssen), Ambon, 12 december 1808. Afschrift. ARNAS, Ambon 730/a.

Ø  Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1807 (hal 74)

60.    Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 512)

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Burghgraef, Jan Willem  

61.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1806, Pieter van Geeman, Batavia, 1806 (hal 73)

Ø  Eerste commissaris tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Cranssen) aan gouverneur-generaal (Siberg) en raden van Indië, Batavia, 20 december 1803. Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 302.

Ø  Memorie van overgave van afgaand provisioneel gouverneur van Ambon C.L. Wieling, Ambon, 30 april 1804. Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 305

Ø  De gecommitteerden C. Hoffmann en A. da Costa met de residenten van Haruku (Mazel), Saparua (Blondeel), Hila (Burghgraef) en Lariké (Van Iperen) aan gouverneur der Molukken (Cranssen) over de geldheffing van de negorijen, Ambon, 15 mei 1805. Afschrift. ARNAS, Ambon 749/d.

62.    Instructie voor kapitein Van Aart in verband met de door hem over te nemen comptoiren Lariké, Hila, Haruku en Saparua, opgesteld door commissarissen tot de overname en retablissering van 's Compagnies bezittingen in de Molukken (Cranssen, Wieling en Melissen), Ambon, 4 maart 1803.
Afschrift. NA, collectie Van Alphen 2.21.004.19, 299.

63.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1807 (hal 75)

64.    Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 512)

65.    The Java half yearly almanac and Dirrctory for 1815, A.H. Hubard, Batavia, 1815

66.    Almanak van Nederlandsch Indie voor het jaar 1817, A. Busingh, Landsdrukerij, Batavia, 1817

67.    Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 512)

68.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78897.php

Ø  Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 512)

Ø  https://www.genealogieonline.nl/de-meijer-stamboom/I14875.php

69.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78897.php

Ø  https://www.genealogieonline.nl/de-meijer-stamboom/I14875.php

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Burghgraef, Jan Willem

70.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78897.php

Ø  https://www.genealogieonline.nl/de-meijer-stamboom/I14875.php

71.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78897.php

Ø  https://www.genealogieonline.nl/de-meijer-stamboom/I14875.php

Ø  https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78944.php

72.    Idem

73.    Idem

74.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78940.php

Ø  https://www.genealogieonline.nl/stamboom-ocken/I04196.php

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Burghgraef, Jan Willem

75.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1800, Pieter van Geeman, Batavia, 1800 (hal 75)

76.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Cranssen, Willem Jacob

77.    Idem

Ø  Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 525 - 526)

78.    Naamboekje van de weled heeren der Hooge Indische Regeering zoo tot als buiten Batavia, Desember 1807, Pieter van Geeman, Batavia, 1807  (hal 74)

79.    Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 525 - 526)

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Cranssen, Willem Jacob

80.    https://www.genealogieonline.nl/en/stamboom-familie-eilders-is-samengesteld-door-b.-eilders/I78940.php

Ø  Haan, Frederik de. Personalia Der Periode Van Het Engelsch Bestuur Over Java 1811—1816 ( dimuat dalam Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië, Deel 92, 4de Afl. (1935), pp. 477-681 (hal 525 - 526)

Ø  Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Cranssen, Willem Jacob

81.    Der Kloot, van Rhede, M.A, De Gouverneurs Generaal en Comisarissen-Generaal van Nederlandsch Indie 1610-1888, S’Gravenhage, W.P. van Stockum en zoon, 1891 (hal 175)

82.    Almanak van Nederlandsch Indie voor het jaar 1823, Landsdrukerij, Batavia, 1823

Ø  Almanak van Nederlandsch Indie voor het jaar 1824, Landsdrukerij, Batavia, 1824

83.    Der Kloot, van Rhede, M.A, De Gouverneurs Generaal en Comisarissen-Generaal van Nederlandsch Indie 1610-1888, S’Gravenhage, W.P. van Stockum en zoon, 1891 (hal 174 - 176)

84.    Militair en civiel gezaghebber te Ambon (kapitein Court) aan algemeen secretaris te Madras (Falconar), Ambon, 24 juli 1810. Afschrift. IOR, Bengal Political Consultations 10 November 1810 no. 4, P/119/17; Bengal Political Consultations 15 January 1811 no. 43, P/119/24.

Ø  Resident der Molukken (Martin) aan algemeen secretaris te Calcutta (Edmonstone), Ambon, 15 juni 1811. Afschrift. IOR, Bengal Public Consultations 28 March 1812 no. 26, P/8/1.

Ø  Resident der Molukken (Martin) aan algemeen secretaris te Calcutta (Edmonstone), Ambon, 15 juni 1811. Afschrift. IOR, Bengal Public Consultations 28 March 1812 no. 26, P/8/1.

Ø  Resident van Saparua (luitenant Roy) aan secretaris te Ambon (vaandrig Crossley), Saparua, 20 november 1811. Afschrift. IOR, Bengal Civil Colonial Consultations 5 June 1813 no. 3, P/167/40.

Ø  Demografisch overzicht van Saparua en Nusalaut opgesteld door resident van Saparua (luitenant Roy), Saparua, 15 januari 1812. Afschrift. IOR, Bengal Civil Colonial Consultations 5 June 1813 no. 6, P/167/40.

Ø  Resident der Molukken (Martin) aan algemeen secretaris te Calcutta (Edmonstone), Ambon, 29 februari 1812. Afschrift. IOR, Bengal Civil Colonial Consultations 5 June 1813 no. 1, P/167/40.

85.    Militair en civiel gezaghebber te Ambon (kapitein Court) aan algemeen secretaris te Madras (Falconar), Ambon, 6 maart 1810. Afschrift. IOR, Bengal Political Consultations 15 May 1810 no. 46, P/119/4

86.    Kapitein D. Forbes, commandant van expeditie naar Gorom, aan resident der Molukken (Martin), Ondor, 7 november 1813. Afschrift. IOR, Bengal Military Colonial Consultations 2 September 1814 no. 6, P/168/2; IOR, Bengal Military Colonial Consultations 25 November 1814 no. 31, P/168/3.

Ø  Proclamatie uitgevaardigd op last van de resident der Molukken (Martin), Ambon, 29 november 1813. Afschrift. IOR, Bengal Military Colonial Consultations 2 September 1814 no. 8, P/168/2.

Ø  Resident der Molukken (Martin) aan secretaris van het koloniaal departement te Calcutta (Tucker), Ambon, 31 maart 1814. Afschrift. IOR, Bengal Military Colonial Consultations 25 November 1814 no. 17, P/168/3.

87.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Roy, James

Ø  Dodwelll, Edward and Miles, James, S. Alphabetical List of the Officers of the Indian Army, London, 1838, (bag II : Alphabetical List of the Madras Army, Hal 150 – 151)

(Fraasen menyebut James Roy menjadi Kapten pada 1 Maret 1824, namun Edward Dodwell dan James Miles, menulis pada tanggal 1 Mei 1824)

88.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Roy, James

Ø  Dodwelll, Edward and Miles, James, S. Alphabetical List of the Officers of the Indian Army, London, 1838, (bag II : Alphabetical List of the Madras Army, Hal 150 – 151)

89.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Wray, George

90.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Kyd, Hugh

91.    Idem

92.    Dodwelll, Edward and Miles, James, S. Alphabetical List of the Officers of the Indian Army, London, 1838, (bag II : Alphabetical List of the Madras Army, Hal 100 – 101)

93.    Idem

94.    Resident der Molukken (Martin) aan algemeen secretaris te Calcutta (Edmonstone), Ambon, 15 juni 1811. Afschrift. IOR, Bengal Public Consultations 28 March 1812 no. 26, P/8/1.

Ø  Militair en civiel gezaghebber te Ambon (kapitein Court) aan algemeen secretaris te Madras (Falconar), Ambon, 6 maart 1810. Afschrift. IOR, Bengal Political Consultations 15 May 1810 no. 46, P/119/4

95.    Catatan kaki no 92

96.    Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Kyd, Hugh

Ø  Marshal, Jhon, Narrative of the naval operations in Ava, during the Burmese war, in 1824 ... hal 123

97.    Catatan kaki no 95

98.    Idem

99.    Idem

100.   Fraasen, Chr. Fr, Bronen Betreffende Midden Molukken 1796 – 1902, Register Naam Kyd, Hugh

Ø  http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/1697e07b-6748-473c-b4ac-3f63e9d9908a

101.   http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/1697e07b-6748-473c-b4ac-3f63e9d9908a

102.   Idem

103.   Idem